В Котовске состоялся первый показ кинофильма для слабовидящих и незрячих людей
Ленту "Чебурашка" с тифлокомментированием во Дворце культуры Котовска посмотрели горожане и гости из областного центра, объединенные Тамбовской местной организацией Всероссийского общества слепых.
Тифлокомментарий - описание действия зрелищных мероприятий через специализированное оборудование. Информация, которую большинство людей воспринимает глазами, переводится в аудио, чтобы незрячий человек не упустил ничего важного. В фильме тифлокомментарий описывает словами события, происходящие на экране в паузы между диалогами.
- С 2017 года все кинотеатры должны иметь не менее трех приборов тифлокомментрования - то есть наушники и специальные передатчики, на которые поступает звуковая дорожка для персонального прослушивания. Дворец культуры тоже закупил данное оборудование. Но нужно понимать, что создание тифлокомментария - это сложный и дорогостоящий процесс, поэтому далеко не все фильмы предлагаются к широкому показу с данной услугой. Нам впервые предложили такой фильм. Им стала завоевавшая популярность лента "Чебурашка". Теперь будем ждать других предложений от кинопрокатчиков и с удовольствием возьмем такие фильмы в будущем, потому что это здорово позаботиться о людях с ограниченными возможностями здоровья, - поделилась начальник отдела кино Дворца культуры Алена Попова.
То, что для незрячих людей просмотр в кинотеатре фильма с тифлокомментированием не только развлечение, но и способ социализироваться, рассказали сами гости киносеанса. При этом не нарушается культура похода в кинотеатр.
- Дома то, что происходит на экране телевизора, мне могут рассказать близкие. Но в кинозале не поговоришь, поэтому индивидуальные наушники и передатчик расширяют обзор и не мешают никому. Для меня это не первый опыт, я слышала много тифлокомментаторов, но в этот раз все было очень точно, четко, емко и лаконично. Мы нашей компанией отдохнули душой, - поделилась впечатлениями от просмотра председатель Тамбовской местной организации Всероссийского общества слепых Эльвира Шиняева.
